Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2016

Πώς βγήκε η φράση «έριξε κανόνι» - Η έκφραση έρχεται από την εποχή της Τουρκοκρατίας



Για κάποιον που πτώχευσε και δεν μπόρεσε να πληρώσει τα χρέη του, λέμε πως «έριξε ή έσκασε κανόνι».

Η... 

φράση αυτή έρχεται από την εποχή της Τουρκοκρατίας, όποτε και η πτώχευση ενός εμπόρου ανακοινωνόταν με κανονιοβολισμό, προκειμένου να το πληροφορηθούν οι πιστωτές του.

Υπάρχει και η άποψη ότι η φράση θέλει να υποδηλώσει την ταραχή των πιστωτών, που μαθαίνουν πως κάποιος, που τους χρωστούσε… φαλίρισε (από το ιταλικό φαλιμέντο), όμοια με την ταραχή που δοκιμάζει κανείς από ξαφνική εκπυρσοκρότηση.