Μια μέρα ο Οσάμα που είχε βαρεθεί να μαθαίνει πως δεν ξέρουν αν είναι καν ζωντανός, αποφασίζει να πάρει χαρτί και μολύβι και να στείλει ένα μήνυμα γραμμένο από τον ίδιο στον Μπους. Ήταν πολύ σύντομο.
Ο Μπους λαμβάνει το μήνυμα και παγώνει. Το μήνυμα έλεγε:
370HSSV-0773H
Τι να σημαίνει αναρωτήθηκε, το δίνει στην Κοντολίζα αυτή δεν έβγαζε άκρη, αυτή το δίνει στις μυστικές υπηρεσίες, που κι αυτές δεν μπορούν να καταλάβουν τι λέει το κωδικοποιημένο μήνυμα. Αποφασίζουν να ρωτήσουν και τα φιλαράκια τους τους Άγγλους. Στέλνουν το μήνυμα με φαξ και οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες μέσα σε δύο λεπτά τους απαντάνε:
"Πείτε του Μπους πως το κρατάει ανάποδα"