Τετάρτη 16 Μαρτίου 2011

«Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα»

ΘΕΑΤΡΟ ΠΗΓΑΣΟΣ - ΚΑΤΕΡΙΝΗ


Πρεμιέρα για τη νέα θεατρική παραγωγή του ΠΗΓΑΣΟΥ το ερχόμενο Σάββατο 19 Μαρτίου. Πρόκειται για τη σπαρταριστή κωμωδία «Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα», μια παρωδία των έργων του Γουίλιαμ Σαίξπηρ, γραμμένη από τρεις Άγγλους, τον Adam Long, τον Daniel Singer και τον Jess Borgesson, μέλη της θεατρικής ομάδας Reduced Shakespeare Company.

Οι Άγγλοι συγγραφείς του έργου, έχοντας ταλαιπωρηθεί αρκετά στα μαθητικά θρανία μελετώντας Σαίξπηρ, αποφάσισαν να συμπτύξουν όλα τα έργα του σε ένα μόνο κείμενο, αποδεικνύοντας έτσι περίτρανα ότι άδικα τόσα χρόνια οι καθηγητές τους στο σχολείο επέμεναν στην εξονυχιστική μελέτη κάθε έργου του χωριστά και ότι άδικα τους άφηναν στην ίδια τάξη με την ανόητη δικαιολογία ότι δεν μπορούν να τον κατανοήσουν.
«Η συντομία είναι η σοφία της ψυχής» γράφει ο Σαίξπηρ στον «Άμλετ». Ακολουθώντας το πνεύμα αυτής της φράσης, οι τρεις συγγραφείς συνόψισαν 37 έργα και 14 σονέτα του Σαίξπηρ σε ένα και μόνο έργο. Πρώτα ο «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», μετά ο «Τίτος Ανδρόνικος» κι ο «Οθέλλος», ακολουθούν δεκαέξι κωμωδίες σε μία μόνο ενότητα με τον τίτλο «Η Κωμωδία Δύο Μετρημένων Κυρίων Χαμένων στις Κυράδες της Βενετίας σε μία Καλοκαιρινή Δωδεκάτη Νύχτα του Χειμώνα», αμέσως μετά ο «Μάκβεθ», στη συνέχεια έρχονται όλα τα ιστορικά δράματα, και η σύνοψη ολοκληρώνεται με τον «Άμλετ».

Το έργο πρωτοπαίχτηκε από τους ίδιους τους συγγραφείς στο Fringe Festival του Εδιμβούργου το 1987, ενώ αργότερα παίχτηκε και στο Λονδίνο για δέκα συνεχόμενες θεατρικές περιόδους. Αποτελεί ένα από τα πιο δημοφιλή έργα παγκοσμίως και έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.
Θα μπορούσαμε να το αποκαλέσουμε, στο σύνολό του, εξωφρενικά αστείο. Αυτός εξάλλου είναι και ο σκοπός του. Να διακωμωδήσει, με αγαθές όμως διαθέσεις, το έργο του Σαίξπηρ και να μας παρουσιάσει μια άλλη, φρέσκια άποψη για τους ήρωές του.

Όλα, λοιπόν, τα έργα του Σαίξπηρ σε μια ώρα. Μια παράσταση που αγγίζει τα όρια του stand up, διαδραστική, με συμμετοχή κοινού, εξαιρετικά γρήγορους ρυθμούς και καταπληκτικό χιούμορ.
Το έργο ανεβαίνει σε σκηνοθεσία του Χάρη Αμανατίδη, σκηνικά και κοστούμια της Βέτας Χαϊλατζίδου, μουσική επένδυση Κώστα Παπαδόπουλου και φωτισμούς του Κώστα Παπουτσίδη. Συμμετέχουν οι ηθοποιοί  Κώστας Μυστακίδης, Γιώργος Μπαλιάκας, Τίνα Ιωαννίδου και Σπύρος Αναγνώστου.

Οι παραστάσεις, στο θέατρο της οδού Παναγή Τσαλδάρη 7 κάθε Σάββατο-Κυριακή και Δευτέρα ξεκινούν στις 9.00 το βράδυ.
Για κρατήσεις θέσεων στο τηλ. 23510 74371.