Η Ιερά Σύνοδος, όμως, αναφέρεται και στη δράση μιας «νεοπροτεσταντικής» οργάνωσης με τίτλο: «Ελληνική Ιεραποστολική Ένωση» (Ε.Ι.Ε), καθώς, σε συνεργασία με άλλες ομοειδείς ομάδες, συνεχίζει και εφέτος την προσηλυτιστική εξόρμησή της, από τις 17 έως τις 25 Ιουλίου 2012, στην περιφέρεια της Θράκης, με τη διανομή της Καινής Διαθήκης.
Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της Συνόδου: «Η χρήση και η κυκλοφορία υπό της «Ε.Ι.Ε.», του εγκεκριμένου υπό της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος και των Ορθοδόξων Πατριαρχείων κειμένου της Καινής Διαθήκης, έχει παραπλανητικό σκοπό, γεγονός το οποίο επιβεβαιώνεται και από το ότι και στο παρελθόν στις προηγούμενες εξορμήσεις της, μαζί με την Καινή Διαθήκη συμπεριλαμβανόταν διαφημιστικό υλικό της εν λόγω νεοπροτεσταντικής ομάδας».