Στις 22 Αυγούστου του 1950 ο Έλληνας Αξιωματικός Ιάσωνας Ζηργάνος, περνάει για πρώτη φορά κολυμπώντας την Μάγχη. Το σπουδαίο αυτό κτόρθωμα θα το επαναλάβει ο...
Ζηργάνος άλλες τέσσερεις φορές μέχρι το 1959. Εκείνη την χρονιά η θάλασσα τον παίρνει κοντά της όταν επιχηρεί να περάσει το φονικό κανάλι μεταξύ Ιρλανδίας και Σκωτίας.
Λίγο πριν τον τερματισμό και μετά από 17 ώρες κολύμπηση η παλίρροια τον προδίδει και τον γυρίζει 3 μίλια πίσω κι ενώ ο κόσμος τον περίμενε στην ακτή, ένα μόλις μίλι πριν από τον τερματισμό χάνεται για πάντα....
Ο Ιάσων Ζηργάνος γεννήθηκε στον Βόλο το 1909 και το 1933 αποφοίτησε από την Σχολή Ευελπίδων. Λάτρης των μεγάλων αποστάσεων στην θάλασσα από μικρό παιδί κολυμπούσε στις διαδρομές Βόλος - Τρίκερι, Τρίκερι - Σκιάθος... Ασχολείται ταυτόχρονα και με άλλα αθλήματα, όπως η ορειβασία, η πάλη και οι καταδύεσεις. Μετά τον διάπλου της Μάγχης οργανώνει -και συμμετέχει- στην Ελλάδα αγώνες μεγάλων αποστάσεων. Καβάλα - Θάσος, Τήνος - Σύρος, Ζάκυνθος - Κυλλήνη, που για αυτόν είναι προπόνηση. Κάνει θραυση σε Καναδά και ΗΠΑ, διαπλέοντας την λίμνη Οντάριο και κάνοντας τον περίπλου της νήσου Μανχάταν, ενώ φτάνει να κολυμπήσει μέχρι και στον Νείλο. Η Ατλάντικ Σίτυ του δίνει το χρυσό κλειδί της πόλης το οποίο δωρίζει με την σειρά του στον Δήμο Αθηναίων και τον ανακυρήσσει επίτιμο δημότη της.
