ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΥΡΙΑ ΟΥΡΣΟΥΛΑ ΦΟΝ ΝΤΕΡ ΛΑΪΕΝ, Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ

  ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΣ:

Εξοχώτατον κ. Πρόεδρον της Ελληνικής Δημοκρατίας
Εξοχώτατον κ.Πρωθυπουργόν της Ελλάδος
Όλα τα μέλη του Κολλεγίου των Επιτρόπων
Πρώην Πρωθυπουργούς της Ελλάδος
Υπουργόν και Υπφυπουργούς Εξωτερικών της Ελλαδος !
Μακεδονικάς Ενώσεις Ελλάδος και πλανήτου!
Περιφερειάρχας, Αντιπεριφερειάρχας και Δημάρχους Μακεδονίας και Θράκης
Άπαντα τα ΜΜΕ Μακεδονίας Θράκης 

Πρός ενημέρωσιν και θεσμικήν γνώσιν!... 

 

Αξιοτίμη κυρία Πρόεδρε,

Ως Έλλην πολίτης,πρώην Αιωματικός της Ελληνικής Αστυνομίας και Μακεδών πρωτίστως σας δηλώ ότι αισθάνομαι απερίγραπτον υπερηφάνειαν που εγεννήθην Έλλην και τυγχάνω απόγονος ενός λαού ο οποίος προσέφερε τα πλείστα εις την ανθρωπότηταν:

Όπως την Δημοκρατίαν, την φιλοσοφίαν, τας επιστήμας, τα γράμματα, τας τέχνας, την πολιτικήν σκέψιν και έναν ολόκληρον πολιτισμόν, του οποίου η ακτινοβολία υπερέβη τα όρια του Αρχαίου Ελληνικού κόσμου.

Η Μακεδονία αποτελεί αναπόσπαστον τμήμα της Αρχαίας Ελληνικής ιστορίας.

Ο Μ. Αλέξανδρος υπήρξεν βασιλεύς της Μακεδονίας κατά τον 4ον αιώνα π.Χ. και μαθητής του Αριστοτέλους.

Η ιστορική πραγματικότης αυτή δεν δυναται ν' αποκόπτεται εκ του ευρυτέρου πλαισίου του αρχαίου Ελληνικού πολιτισμού.

Αντιθέτως, οι Σλαβικοί πληθυσμοί εγκατεστάθησαν στα Βαλκάνια πολλούς αιώνας αργότερον, κυρίως κατά τον 6ον και 7ον αιώνα μ.Χ.

Η σύγχρονος Δημοκρατία των Σκοπίων έχει ως επίσημον γλώσσαν μίαν νοτιοσλαβικήν, η οποία αποτελεί προϊόν διαφορετικής και πολύ μεταγενεστέρας ιστορικής πραγματικότητος.

Ακριβώς δια τον λόγον αυτόν, η χρήσις εκ μέρους των Ευρωπαϊκών θεσμών των όρων «μακεδονική γλώσσα», «μακεδονική ταυτότητα» και «μακεδονικός πολιτισμός» απαιτεί απόλυτον ιστορικήν, γεωγραφικήν και επιστημονικήν ακρίβειαν, ώστε να μην δημιουργούνται συγχύσεις μεταξύ της Αρχαίας Ελληνικής Μακεδονίας και της συγχρόνου πραγματικότητος των Βαλκανίων.

Οι σχετικές αναφορές προκαλούν, στην συντριπτικήν πλειοψηφίαν των Ελλήνων, την εντύπωσιν ότι η Ελληνική ιστορική κληρονομιά της Μακεδονίας παραγνωρίζεται ή υποτιμάται.

Η οργή και η αγανάκτησις όλου του Ελληνικού λαού καθίστανται ακόμη εντονότερες όταν τέτοιες, κατά την προσωπικήν μου κρίσιν, παράλογες και ιστορικώς προκλητικές δηλώσεις προέρχονται από πολιτικούς εκπροσώπους Κρατών των οποίων η ιστορική διαδρομή κατά τον προηγούμενον αιώναν συνεδέθη με αιματηρούς πολέμους, συγκρούσεις και οδυνηρά γεγονότα που προκάλεσαν ανείπωτον δυστυχίαν σ' ολόκληρον την ανθρωπότηταν.

Κατά την προσωπικήν μου κρίσιν, αποτελεί απύθμενον θράσος το γεγονός ότι απόγονοι εκείνων οι οποίοι, κατά τον προηγούμενον αιώνα,ως προείπον, αιματοκύλισαν την Ευρώπην και προκάλεσαν ανείπωτον δυστυχίαν εις την ανθρωπότηταν, κουνούν σήμερα,με περισσόν θράσος, το δάκτυλον προς την ξεχωριστήν μας Χώραν Ελλάδαν — που έχει προσφέρει τα πλείστα εις την ανθρωπότηταν — και συνεπικουρούν ανοικτά τους παραχαράκτας και τους σφετεριστάς της ενδόξου Ιστορίας και της αδιαμφισβητήτου Ιστορικής μας κληρονομιάς.

Κατά την προσωπικήν μου εκτίμησιν, ο τρόπος με τον οποίον ασκείτε γενικώς τα καθήκοντά σας και λειτουργείτε ως Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σάς έχει καταστήσει λίαν μισητήν στην συντριπτικήν πλειοψηφίαν των λαών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχει προκαλέσει έντονον απογοήτευσιν, αγανάκτησιν και σοβαράς επιφυλάξεις ως προς την θεσμικήν σας αξιοπιστίαν και εντιμότηταν!!

Έχω υπηρετήσει τόσον εις την Ελληνικήν Πρεσβείαν Βουκουρεστίου όσον και της Σόφιας και διατηρώ αδελφικούς δεσμούς στας Χώρας αυτάς στας οποίας ακούγονται τα πλέον χείριστα διά το πρόσωπόν σας! 

Θεωρώ λοιπόν ότι απαιτείται ακόμη μεγαλυτέρα προσήλωσις στην ιστορικήν ακρίβειαν, στην θεσμικήν ευθύνην και στην ισότιμον αντιμετώπισιν της ιστορικής κληρονομιάς όλων των Ευρωπαϊκών λαών.

Αξιοτίμη κυρία δεν επιτρέπομεν εις ουδέναν να οικειοποιηθή ή να αμφισβητήση την αδιαμφισβήτητον ιστορικήν μας ταυτότηταν.

Είμεθα υπερήφανοι διότι εγεννήθημεν Έλληνες και την ρήσιν ταύτην γιά όσους έχουν μελετήσει την εκστόμισεν και ο Μέγας Έλλην στρστηλάτης Αλέξανδρος!

Είμεθα απερίγραπτα υπερήφανοι διότι είμεθα απόγονοι εκείνων οι οποίοι εδημιούργησαν έναν μοναδικόν πολιτισμόν και προσέφεραν εις την ανθρωπότηταν ανεκτίμητα αγαθά.

Η υπερηφάνεια για την Ελληνικήν μας καταγωγήν και την ιστορικήν μας κληρονομιάν δεν στρέφεται εναντίον κανενός άλλου λαού.

Απαιτούμε, όμως, τον απόλυτον σεβασμόν προς την Ελλάδαν, προς τον Ελληνικόν λαόν, προς την ιστορικήν μας κληρονομιάν και δεν αποδεχόμεθα την παραχάραξιν ή την διαστρέβλωσιν της Ιστορίας μας.

Για τον λόγον αυτόν, σας θέτω ευθέως τα ακόλουθα ερωτήματα:

1. Όταν χρησιμοποιείτε τον όρον «μακεδονική γλώσσα», αναφέρεστε ρητώς και αποκλειστικώς στη σύγχρονον νοτιοσλαβική γλώσσαν των Σκοπίων;

2. Όταν αναφέρεστε σε «μακεδονικόν πολιτισμόν», σε ποίαν ακριβώς ιστορικήν περίοδον και σε ποίαν γεωγραφικήν πραγματικότηταν αναφέρεστε;

3. Αναγνωρίζετε ότι η Αρχαία Μακεδονία αποτελεί αναπόσπαστον τμήμα της αρχαίας Ελληνικής ιστορίας και της Ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς;

4. Δεν θεωρείτε ότι οι θεσμοί της Ε.Ε οφείλουν να αποφεύγουν διατυπώσεις οι οποίες δύνανται να δημιουργήσουν σύγχυσιν μεταξύ της Αρχαίας ελληνικής Μακεδονίας και της συγχρόνου Βαλκανικής πραγματικότητος;

Η Ε.Ε δεν δύναται να οικοδομείται επάνω σε ιστορικάς ασάφειας, ούτε δύναται η πολιτική σκοπιμότης να υπερισχύει της ιστορικής αληθείας. 

Η Ευρώπη οφείλει να στηρίζεται στην αλήθειαν, στον αμοιβαίον σεβασμόν, στην ιστορικήν ακρίβειαν και στην ισότιμον αναγνώρισιν της ιστορικής κληρονομιάς όλων των λαών της.

Εμείς οι Έλληνες είμεθα υπερήφανοι για την Ελλάδα μας, υπερήφανοι για την Μακεδονίαν μας και υπερήφανοι για την ιστορίαν μας.

Και απαιτούμεν τον ίδιον απόλυτον σεβασμόν που επιδεικνύουμε και εμείς προς την ιστορίαν και την αξιοπρέπειαν κάθε άλλου Ευρωπαϊκού λαού.

Ευελπιστούμεν ότι το ολίσθημά σας τούτο θα είναι το πρώτον και ύστατον!!
Μ' Εκτίμησιν,
Θεόδωρος Στρίκος
Αξιωματικός της ΕΛ.-ΑΣ. ε.α.
Πρώην Πρόεδρος Παραρτήματος Ενώσεως Αποστράτων Αξιωματικών Στρατού Ν. Σερρών
Πτυχιούχος Νομικής

Α)

**OFFENER BRIEF AN DIE PRÄSIDENTIN DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION**

**SEHR GEEHRTE FRAU URSULA VON DER LEYEN, HISTORISCHE GENAUIGKEIT IST EINE PFLICHT**

**Mitteilung an:**

* Seine Exzellenz, den Präsidenten der Hellenischen Republik
* Seine Exzellenz, den Premierminister von Griechenland
* Alle Mitglieder des Kollegiums der Kommissare
* Ehemalige Premierminister von Griechenland
* Den Minister und die stellvertretenden Minister für auswärtige Angelegenheiten Griechenlands
* Makedonische Vereinigungen Griechenlands und weltweit
* Zur Kenntnisnahme und institutionellen Unterrichtung!

Sehr geehrte Frau Präsidentin,

als griechischer Staatsbürger, ehemaliger Offizier der Griechischen Polizei und in erster Linie als Makedonier erkläre ich Ihnen, dass ich ein unbeschreibliches Gefühl des Stolzes empfinde, als Grieche geboren zu sein und Nachfahre eines Volkes zu sein, das der Menschheit so viel geschenkt hat:
Wie die Demokratie, die Philosophie, die Wissenschaften, die Literatur, die Künste, das politische Denken und eine gesamte Kultur, deren Strahlkraft die Grenzen der antiken griechischen Welt überschritt.

Makedonien bildet einen integralen Bestandteil der antiken griechischen Geschichte.
Alexander der Große war im 4. Jahrhundert v. Chr. König von Makedonien und ein Schüler des Aristoteles.
Diese historische Realität kann nicht aus dem breiteren Rahmen der antiken griechischen Kultur herausgelöst werden.

Im Gegensatz dazu siedelten sich die slawischen Bevölkerungen erst viele Jahrhunderte später auf dem Balkan an, hauptsächlich im 6. und 7. Jahrhundert n. Chr.
Die heutige Republik Nordmazedonien hat als Amtssprache eine südslawische Sprache, die das Produkt einer anderen und viel späteren historischen Realität ist.

Genau aus diesem Grund erfordert die Verwendung der Begriffe „mazedonische Sprache“, „mazedonische Identität“ und „mazedonische Kultur“ seitens der europäischen Institutionen absolute historische, geografische und wissenschaftliche Genauigkeit, damit keine Verwechslungen zwischen dem antiken griechischen Makedonien und der heutigen Realität des Balkans entstehen.

Die entsprechenden Referenzen erwecken bei der überwältigenden Mehrheit der Griechen den Eindruck, dass das griechische historische Erbe Makedoniens verkannt oder entwertet wird.

Der Zorn und die Empörung des gesamten griechischen Volkes werden noch intensiver, wenn solche, nach meiner persönlichen Beurteilung, irrationalen und historisch provokanten Erklärungen von politischen Vertretern von Staaten stammen, deren historischer Weg im vergangenen Jahrhundert mit blutigen Kriegen, Konflikten und schmerzhaften Ereignissen verbunden war, die unermessliches Leid über die gesamte Menschheit brachten.


Nach meiner persönlichen Beurteilung stellt es eine grenzenlose Dreistigkeit dar, dass Nachkommen jener, die im vergangenen Jahrhundert, wie bereits erwähnt, Europa blutig überzogen und unermessliches Leid über die Menschheit brachten, heute mit großer Dreistigkeit den Zeigefinger gegen unser einzigartiges Land Griechenland erheben — das der Menschheit so viel geboten hat — und offen die Fälscher und Usurpatoren unserer glorreichen Geschichte und unseres unbestreitbaren historischen Erbes unterstützen.

Nach meiner persönlichen Einschätzung hat die Art und Weise, wie Sie Ihre Pflichten im Allgemeinen ausüben und als Präsidentin der Europäischen Kommission agieren, Sie bei der überwältigenden Mehrheit der Völker der Europäischen Union äußerst verhasst gemacht und tiefe Enttäuschung, Empörung sowie ernsthafte Vorbehalte hinsichtlich Ihrer institutionellen Glaubwürdigkeit und Integrität hervorgerufen!!

Ich habe sowohl an der griechischen Botschaft in Bukarest als auch in Sofia gedient und pflege brüderliche Bande zu diesen Ländern, in denen man das Denkbar Schlechteste über Ihre Person hört!
Ich bin daher der Ansicht, dass eine noch größere Hingabe an die historische Genauigkeit, die institutionelle Verantwortung und die gleichberechtigte Behandlung des historischen Erbes aller europäischen Völker erforderlich ist.

Sehr geehrte Frau, wir erlauben niemandem, sich unsere unbestreitbare historische Identität anzueignen oder sie infrage zu stellen.

Wir sind stolz darauf, als Griechen geboren worden zu sein, und diesen Spruch hat, für diejenigen, die studiert haben, auch der große griechische Feldherr Alexander geäußert!
Wir sind unbeschreiblich stolz darauf, Nachkommen jener zu sein, die eine einzigartige Kultur geschaffen und der Menschheit unschätzbare Güter geschenkt haben.
Der Stolz auf unsere griechische Herkunft und unser historisches Erbe richtet sich gegen kein anderes Volk.
Wir fordern jedoch den absoluten Respekt vor Griechenland, vor dem griechischen Volk, vor unserem historischen Erbe und akzeptieren keine Fälschung oder Verzerrung unserer Geschichte.

Aus diesem Grund stelle ich Ihnen direkt die folgenden Fragen:

1. Wenn Sie den Begriff „mazedonische Sprache“ verwenden, beziehen Sie sich dann ausdrücklich und ausschließlich auf die heutige südslawische Sprache von Skopje?
2. Wenn Sie sich auf die „mazedonische Kultur“ beziehen, auf welche genaue historische Periode und auf welche geografische Realität beziehen Sie sich dann?
3. Erkennen Sie an, dass das antike Makedonien einen integralen Bestandteil der antiken griechischen Geschichte und des griechischen Kulturerbes bildet?
4. Sind Sie nicht der Ansicht, dass die EU-Institutionen Formulierungen vermeiden müssen, die Verwirrung zwischen dem antiken griechischen Makedonien und der heutigen balkanischen Realität stiften können?

Die EU kann nicht auf historischen Unklarheiten aufgebaut werden, noch darf politischer Zweckoptimismus über die historische Wahrheit triumphieren.
Europa muss auf Wahrheit, gegenseitigem Respekt, historischer Genauigkeit und der gleichberechtigten Anerkennung des historischen Erbes aller seiner Völker beruhen.

Wir Griechen sind stolz auf unser Griechenland, stolz auf unser Makedonien und stolz auf unsere Geschichte.


Und wir fordern denselben absoluten Respekt, den auch wir gegenüber der Geschichte und der Würde jedes anderen europäischen Volkes an den Tag legen.
Wir hoffen, dass dieser Ihr Fehltritt der erste und letzte sein wird!!

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Theodoros Strikos
Offizier der Griechischen Polizei a.D.
Ehemaliger Vorsitzender der Außenstelle des Verbandes der Offiziere des Heeres i.R. des Präfekturbezirks Serres
Inhaber eines Diploms der Rechtswissenschaften


Β)


**LETTRE OUVERTE À LA PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE**

**MADAME URSULA VON DER LEYEN, L'EXACTITUDE HISTORIQUE EST DU DEVOIR DE CHACUN**

**COMMUNICATION À :**

* Son Excellence Monsieur le Président de la République Hellénique
* Son Excellence Monsieur le Premier Ministre de Grèce
* Tous les membres du Collège des Commissaires
* Anciens Premiers Ministres de Grèce
* Ministre et Vice-Ministres des Affaires Étrangères de Grèce
* Associations Macédoniennes de Grèce et du monde entier !
* Pour information et prise de connaissance institutionnelle !

Madame la Présidente,

En tant que citoyen grec, ancien officier de la Police Hellénique et Macédonien avant tout, je vous déclare éprouver une fierté indescriptible d'être né Grec et d'être le descendant d'un peuple qui a tant offert à l'humanité :
Telle que la démocratie, la philosophie, les sciences, les lettres, les arts, la pensée politique et toute une civilisation dont le rayonnement a dépassé les frontières du monde grec antique.

La Macédoine constitue une partie intégrante de l'histoire grecque antique.
Alexandre le Grand fut roi de Macédoine au IVe siècle av. J.-C. et élève d'Aristote.
Cette réalité historique ne peut être détachée du cadre plus large de la culture grecque antique.

Au contraire, les populations slaves se sont installées dans les Balkans plusieurs siècles plus tard, principalement aux VIe et VIIe siècles ap. J.-C.
La République actuelle de Skopje a pour langue officielle une langue slave du sud, qui est le produit d'une réalité historique différente et bien plus tardive.

C'est précisément pour cette raison que l'utilisation par les institutions européennes des termes « langue macédonienne », « identité macédonienne » et « culture macédonienne » exige une exactitude historique, géographique et scientifique absolue, afin d'éviter toute confusion entre la Macédoine grecque antique et la réalité contemporaine des Balkans.
\Les références en la matière donnent à la grande majorité des Grecs l'impression que l'héritage historique grec de la Macédoine est méconnu ou dévalorisé.

La colère et l'indignation de tout le peuple grec deviennent encore plus vives lorsque de telles déclarations, selon mon jugement personnel dénuées de sens et historiquement provocatrices, émanent de représentants politiques d'États dont le parcours historique au cours du siècle dernier a été lié à des guerres sanglantes, des conflits et des événements douloureux qui ont causé une détresse indicible à l'humanité tout entière.

Selon mon jugement personnel, cela constitue un culot sans nom que les descendants de ceux qui, au siècle dernier, comme je l'ai dit précédemment, ont mis l'Europe à feu et à sang et ont causé une détresse indicible à l'humanité, pointent aujourd'hui du doigt, avec un toupet excessif, notre pays d'exception, la Grèce — qui a tant offert à l'humanité — et soutiennent ouvertement les faussaires et les usurpateurs de notre glorieuse Histoire et de notre patrimoine historique incontestable.

Selon mon estimation personnelle, la manière dont vous exercez de manière générale vos fonctions et agissez en tant que Présidente de la Commission européenne vous a rendue très impopulaire auprès de la grande majorité des peuples de l'Union européenne et a provoqué une vive déception, de l'indignation et de sérieuses réserves quant à votre crédibilité et votre intégrité institutionnelles !!

J'ai servi tant à l'Ambassade de Grèce à Bucarest qu'à celle de Sofia et je entretiens des liens fraternels dans ces pays où l'on entend les pires propos à votre sujet !
Je considère donc qu'un engagement encore plus grand est requis envers l'exactitude historique, la responsabilité institutionnelle et le traitement équitable de l'héritage historique de tous les peuples européens.

Madame, nous ne permettons à personne de s'approprier ou de contester notre identité historique incontestable.

Nous sommes fiers d'être nés Grecs, et cette parole, pour ceux qui ont étudié, a également été prononcée par le grand stratège grec Alexandre !
Nous sommes indescriptiblement fiers d'être les descendants de ceux qui ont créé une civilisation unique et offert à l'humanité des biens inestimables.
La fierté de notre origine grecque et de notre héritage historique ne se dresse contre aucun autre peuple.
Cependant, nous exigeons le respect absolu envers la Grèce, envers le peuple grec, envers notre héritage historique et nous n'acceptons aucune falsification ni altération de notre Histoire.

C'est pourquoi je vous pose directement les questions suivantes :

1. Lorsque vous utilisez le terme « langue macédonienne », vous référez-vous expressément et exclusivement à la langue slave du sud contemporaine de Skopje ?
2. Lorsque vous vous référez à la « culture macédonienne », à quelle période historique exacte et à quelle réalité géographique vous référez-vous ?
3. Reconnaissez-vous que la Macédoine antique constitue une partie intégrante de l'histoire grecque antique et du patrimoine culturel grec ?
4. Ne pensez-vous pas que les institutions de l'U.E. doivent éviter des formulations susceptibles de créer une confusion entre la Macédoine grecque antique et la réalité balkanique contemporaine ?

L'U.E. ne peut se construire sur des ambiguïtés historiques, et l'opportunisme politique ne saurait l'emporter sur la vérité historique.
L'Europe doit reposer sur la vérité, le respect mutuel, l'exactitude historique et la reconnaissance équitable de l'héritage historique de tous ses peuples.

Nous, Grecs, sommes fiers de notre Grèce, fiers de notre Macédoine et fiers de notre histoire.

Et nous exigeons le même respect absolu que nous témoignons nous-mêmes envers l'histoire et la dignité de tout autre peuple européen.
Nous espérons que ce dérapage de votre part sera le premier et le dernier !!

Avec toute ma considération,

Theodoros Strikos
Officier de la Police Hellénique en retraite
Ancien Président de la section de l'Union des Officiers de l'Armée de Terre en retraite du district de Serrès
Diplômé en Droit